Premiéry v prosinci

4. 12. 2025

Divadlo A. Dvořáka Příbram

Michael Parker: ZAMILOVANÝ VELVYSLANEC

(překlad: Pavel Dominik, režie: Milan Schejbal)

5. 12. 2025

Divadlo MeatFactory Praha

Oliver Lovrenski, Gabriela Gabašová: KDYŽ NÁM BYLO MÍŇ (první uvedení)

(překlad románu: Václav Křenek, režie: Gabriela Gabašová)

5. 12. 2025

Moravské divadlo Olomouc

Pam Valentine: LÁSKA MEZI NEBEM A ZEMÍ

(překlad: Martin Fahrner, režie: Jana Kališová)

5. 12. 2025

Městské divadlo Kladno

Paul Pörtner: SPLAŠENÉ NŮŽKY

(překlad a režie: Petr Novotný)

6. 12. 2025

Jihočeské divadlo České Budějovice - DK Metropol

Woody Allen, Martin Peschík: VÝSTŘELY NA BROADWAYI (muzikál)

(překlad předloh: Vojtěch Kostiha, Šárka Krejčí, režie: Martina Schlegelová)

7. 12. 2025

Divadlo Verze Praha

Marius von Mayenburg: DĚDICTVÍ (Soumrak nad krajinou)

(překlad: Michal Kotrouš, režie: David Prachař)

13. 12. 2025

Divadlo Ungelt Praha

Donald Margulies: CIZÍ PŘÍBĚHY (česká premiéra)

(překlad a režie: Šimon Dominik)

16. 12. 2025

Divadlo Bez zábradlí Praha

Paul Barz: MOHLA TO BÝT HVĚZDNÁ CHVÍLE

(překlad: Josef Balvín, režie: Michael Tarant)

16. 12. 2025

JAMU Brno – Divadlo na Orlí

Dodo Gombár: BÍLÉ VRÁNY (první provedení)

(režie: Dodo Gombár)

29. 12. 2025

Divadlo Metro Praha

Stefan Vögel: PŘÁTELÁK (obnovená premiéra)

(překlad: Iva Michňová, režie: Míra Nosek)