Říjnové premiéry
4. 10. 2023
Kulturní portál Praha - Divadlo kouzel Líbeznice
Zdeněk Izer: VYNDAVACÍ, ZAS TAM DACÍ (premiéra nového zábavného pořadu)
(režie: Zdeněk Izer)
4. 10. 2023
JAMU Brno - Studio Marta
Henrik Ibsen: PEER GYNT
(překlad: Josef Vohryzek, Josef Brukner, režie: Michal Moravec)
5. 10. 2023
Národní divadlo moravskoslezské Ostrava - Divadlo J. Myrona
Lionel Bart: OLIVER!
(překlad libreta: Jiří Josek, režie: Lumír Olšovský)
6. 10. 2023
Moravské divadlo Olomouc
Chaim Potok: JMENUJI SE AŠER LEV (česká premiéra)
(překlad: Michal Streng, režie: Adam Steinbauer)
7. 10. 2023
Švandovo divadlo Praha
Suzie Miller: NA PRVNÍ POHLED (Prima Facie) (česká premiéra)
(překlad: Zuzana Josková, režie: Lucie Ferencová)
7. 10. 2023
Městská divadla pražská - 3Kino Art
Arnold Wesker: KUCHYŇ (site-specific projekt)
(překlad: Jiří Mucha, režie: Michal Dočekal)
7. 10. 2023
Těšínské divadlo Český Těšín
Milan Uhde, Miloš Štědroň: BALADA PRO BANDITU
(režie: Petr Kracik)
12. 10. 2023
Divadlo A. Dvořáka Příbram
Agatha Christie: PAST NA MYŠI
(překlad: Pavel Dominik, režie: Milan Schejbal)
14. 10. 2023
Komorní scéna Aréna Ostrava
Simon Stone, F. G. Lorca: YERMA
(překlad: Viktor Janiš, režie: Kateřina Dušková)
15. 10. 2023
Kulturní portál Praha - Divadlo Gong Praha
Zdeněk Svěrák, Karel Smyczek, Vít Prýmek: LOTRAJDO A ZUBEJDA
(režie: Vít Prýmek, hudba: Jaroslav Uhlíř)
20. 10. 2023
Národní divadlo Brno - Reduta
Marius von Mayenburg: NOČNÍ KRAJINA (česká premiéra)
překlad: Michal Kotrouš, režie: Aminata Keita)
20. 10. 2023
Městské divadlo Mladá Boleslav
David Seidler: KRÁLOVA ŘEČ
(překlad: Jitka Sloupová, režie: Petr Mikeska)
21. 10. 2023
Západočeské divadlo Cheb
Sue Townsend, Miroslav Hanuš: TAJNÝ DENÍK ADRIANA MOLEA VE VĚKU 13 a ¾
(překlad: Kateřina Šplíchalová Mocová, Miroslav Hanuš, režie: Mikoláš Tyc)
21. 10. 2023
Horácké divadlo Jihlava
William Shakespeare: MACBETH
(překlad: Jiří Josek, režie: Michal Zetel)
23. 10. 2023
Divadlo Tramtárie Olomouc
Timur Vermes, Matěj Balcar: UŽ JE TADY ZAS!
(překlad: Michaela Škultéty, režie: Alexandr Minajev)
26. 10. 2023
Národní divadlo Praha - Stavovské divadlo
Ivan Vyrypajev: CHERRY MAN (světová premiéra)
(překlad: Tereza Krčálová, režie: Kasha Jandáčková)
27. 10. 2023
Komorní divadlo Kalich Praha
Jack Milner, Mark Stevenson: COŽ TAKHLE DÁT SI CHOBOTNICI? (česká premiéra)
(překlad: Klára Vajnerová, režie: Jakub Nvota)
27. 10. 2023
Národní divadlo Brno - Mahenovo divadlo
A. P. Čechov: TŘI SESTRY
(překlad: Jaroslav Vostrý, režie: Štěpán Pácl)
28. 10. 2023
Městská divadla pražská - Rokoko
Martin McDonagh: PAN POLŠTÁŘ (česká premiéra nového překladu)
(překlad: Klára Vajnerová, režie: Tomáš Ráliš)
28. 10. 2023
Divadlo J. K. Tyla Plzeň
William Shakespeare: RICHARD III.
(překlad: Jiří Josek, režie: Adam Doležal)
