Are You There, McPhee?

John Guare (USA)

ARE YOU THERE MCPHEE? (JSI TAM, MCPHEE?)

6 m, 5 ž

Nejnovější hru žijícího amerického klasika, oplývající jistými autobiografickými rysy, označila americká kritika za příklad divadelního magického realismu. Shrnout její spletitý, až detektivní a tajemnými paralelami a aluzemi protkaný děj je téměř nadlidský úkol. Její protagonista, dramatik přezdívaný Mundie, vypráví příběh, který se odehrává v létě roku 1975, kdy masy lidí na plážích východního pobřeží USA četly Benchleyho Čelisti.

Tehdy za peníze z prodeje filmových práv ke své úspěšné hře Mundie zakoupil a pronajal dům na ostrově Nantucket. Když je policií informován, že pár, který v domě, kdysi obývaném slavným autorem dětských knížek, bydlí, je podezřelý z výroby dětské pornografie, vydá se Mundie na Nantucket (kde sám nikdy nebyl), aby vyloučil svou spoluvinu. Tady se setká s McPheem, mužem s podivně paralelním osudem: stejně jako Mundie má i on milenku jménem Antonia, která je kvůli němu odhodlaná opustit svého manžela a děti. McPhee i Antonia (jakož i snad celé osazenstvo ostrova) navíc hráli v místní amatérské produkci slavné Mundieho hry, jejíž premiéru – k velké hořkosti účinkujících – autor odmítl navštívit.

McPhee Mundieho pověří starostí o obrovského, hlučného humra a spěchá na letiště vyzvednout svoji Antonii. Když mu chce později Mundie humra doručit, zjistí, že na dané adrese McPheeho nikdo nezná, zato zde bydlí dvě děti, o které pečuje pár jménem Peter a Wendy. Jejich rodiči jsou však Schuyler a Elsie. K Mundieho překvapení se postupně ukáže, že Elsie je McPheeho Antonia - a navíc mrtvá. Možná ji z okna shodil Schuyler (mj. režisér Mundieho hry). Jako motiv se nabízí, že Elsie byla dcerou – a dědičkou – onoho slavného autora dětských knih, který kdysi žil v Mundieho domě. A Peter a Wendy – z těch se vyklube onen pár, podezřelý z výroby dětských pornofilmů.

Právě v tuto chvíli Mundieho telefonicky informuje jeho advokát o hollywoodské nabídce: právě on má (na přání Jane Fondové) napsat scénář k remaku Hitchcockova filmu Podezření, v němž kdysi James Stewart (možná) zavraždil svou ženu, bohatou dědičku…

Téma, které pod barvitým dějem neustále probleskuje, připomíná rozklad, jakým ve dvacátém století prošel obraz dětství. Nejcitovanějším bonmotem hry je Mundieho výrok: „Disney je Boží omluvenka za holocaust“.

Premiéra hry se konala 4. května 2012 v McCarter Theater Center v Princetonu.