Black is the New White

BLACK IS THE NEW WHITE (Černá je nová bílá)

Slušně rozjetá kariéra, luxusní vánoční sídlo v buši, snoubenec bez práce a dva nekompromisní otcové, kteří se navzájem k smrti nenávidí. Bláznivá i břitká komedie o tom, jak se během jedněch svátků střetnou rasové, třídní a politické předsudky lidí, kteří se zoufale snaží dostát očekáváním svých rodin.

Uvedení

Premiéra 5. května 2017 v Sydney Theatre Company (v divadle Wharf 1 Theatre) v Austrálii. Následně se díky obrovskému diváckému ohlasu dočkala mnoha obnovených uvedení, celostátního turné i řady ocenění – získala například nominaci na prestižní Helpmann Award za nejlepší původní australskou hru a autorka za ni obdržela cenu Nick Enright Prize for Playwriting. Autorka Nakkiah Lui patří k nejvýraznějším současným australským dramatičkám a satiričkám.

Obsazení

V komedii vystupuje 9 postav – 5 mužů (Francis, Ray, Sonny, Dennison, Vypravěč/Duch Vánoc) a 4 ženy (Charlotte, Joan, Rose, Marie).

Děj

Vcházíte do elegantního moderního letního sídla rodiny Gibsonových, usazeného v malebné australské přírodě. Místo nabízí veškerý komfort vyšší střední třídy, ale také ideální kulisy pro výbušné rodinné setkání pod vánočním stromečkem. Vtip spočívá v tom, že pod pozlátkem úspěchu a bohatství se skrývají hluboko zakořeněné spory o to, co vlastně v dnešním světě znamená kultura, identity a barva pleti.

Příběh začíná před Štědrým dnem. Úspěšná aboriginská právnička Charlotte přijíždí za rodiči, aby jim představila svého nového snoubence Francise. Francis je nezaměstnaný klasický hudebník a je bílý – což už samo o sobě vzbudí v rodině rozruch. To nejhorší však teprve přichází: Francis je synem Dennisona Smitha, ultrakonzervativního bílého politika a celoživotního úhlavního rivala Charlottina otce Raye, někdejšího známého aboriginského aktivisty. Do sídla dorazí zbývající členové rodiny i Francisovi rodiče a místo klidných svátků se rozjíždí řetězec nedorozumění, politických přestřelek a rodinných naschválů. Charlottina sestra Rose, úspěšná módní návrhářka, zpochybňuje svatbu z hlediska komunitní hrdosti, zatímco její manžel Sonny, bývalá fotbalová hvězda, prochází krizí identity a chce se stát misionářem.

Během štědrovečerní večeře chaos vrcholí, otcové soupeří v absurdních soubojích, na povrch vyplouvají tajné dohody i fakt, že Rayovy proslovy roky psala jeho žena Joan. Skvěle vygradovaná komedie ukazuje, že cesta k rodinnému usmíření a lásce vede občas přes pořádnou jídlovou bitvu.