Der kühne Schwimmer
Franz Arnold, Ernst Bach (Německo)
DER KÜHNE SCHWIMMER (SRDNATÝ PLAVEC)
8 m, 5 ž
komedie - fraška
Otto Häberlein není ani plavec, ani není odvážný a srdnatý, je majetným šosáckým vdovcem a otcem dospělé dcery. Protože byl ale ve správný čas duchapřítomný a měl peníze, mohl zachránit život jedné mladé krásky, jež si ho chce z vděčnosti vzít.
V den plánované svatby kráska přijíždí se svou atraktivní matkou, navíc ji tajně doprovází bez jejího vědomí i bývalý snoubenec, který se nechce jen tak vzdát. Aby toho nebylo málo, v domě ženicha si dají čiperné dostaveníčko dva Ottovi přátelé – svědek a ochranitel nevěsty, hamižný hrubián z Bavorska.
Navíc v týž den chce za každou cenu soused, dr. Waldemar Möbius řešit s Ottem svou jezevčici a vnutit mu ji, což ještě zvětší všeobecný zmatek, takže děj vyústí místo plánované svatby do pěti nečekaných svazků – včetně dvou spojení čtyřnožců.
Dynamická fraška z 30. let 20. století, ve které není nouze o gagy, omyly a situační i slovní humor.
Chystáme český překlad.
Jsme tu pro vás
Michal Kotrouš
zasílání a archiv textů, agantáž pro ČR a německojazyčnou oblast
tel: +420 603 265 067
email: michal.kotrous@aura-pont.cz