Gilgamesh

GILGAMESH (Gilgameš)

dramatizace eposu

Text významné irské dramatičky vychází ze starobabylonského eposu o Gilgamešovi – mytickém králi Uruku – a jeho přátelství s divokým, neodolatelným Enkidu. Autorka uchopila tento archetypický příběh po svém a otevřela tak prostor pro moderní diskuzi o moci, ekologii a lidské zranitelnosti. Text reflektuje původní motivy a udržuje archaickou atmosféru a mýtický rámec, ale uvádí postavy a dialogy do současného jazyka, díky čemuž je dramaticky atraktivní.

Hlavní postava král a krutý tyran Gilgameš, přesvědčený o své výjimečnosti a božství, nalézá smysl života ve vášnivé lásce k Enkiduovi, člověku vychovaném bohyní zcela mimo civilizaci, v souladu s přírodou. Jejich homoerotické pouto se projevuje skrze vzájemnou náklonnost i rivalitu. Společná výprava do zakázaného cedrového lesa, vedená touhou po slávě, končí tragicky. Gilgameš zabije strážce lesa Humbabu, což hluboce zraní Enkidua a zasadí krutou ránu vášnivému vztahu. Enkidu je nakonec zabit bohy, což rozpoutá Gilgamešovo zoufalé pátrání po nesmrtelnosti – vrátil by tak ztraceného přítele či vlastní naději na věčnost.

Strhující adaptace používá srozumitelný, moderní jazyk s lehkým lyrickým nádechem, díky čemuž je přístupný současnému publiku. Vztahy Gilgameše a Enkidua nesou hlubokou přátelskou i erotickou vrstvu, přičemž mocenské a přírodní motivy – touha po ničivém ovládnutí cedrového lesa – odráží ekologický rozměr a cenu lidství.

Text vznikl v roce 2020, kdy byl také poprvé byl uveden.