Men´s Business

MEN´S BUSINESS (Pánská záležitost)

1 m, 1 ž (a na scéně přítomný pes)

adaptace / komorní drama

Moderní divadelní adaptace tehdy skandální hry německého dramatika Franze Xavera Kroetze Männersache z roku 1972. Co všechno je možné omluvit jako „pánskou záležitost“? A kde přesně se z obyčejného partnerského soužití stává systematické násilí? V syrové, zneklidňující a místy až groteskně vtipné hře sledujeme vztah řeznice Charlie a dělníka Victora, který se odehrává v uzavřeném prostoru masny, zadní místnosti a chladicího boxu – tedy v prostředí, kde je tělo každodenní realitou.

Charlie je osamělá, pracovitá žena, která touží po blízkosti a uznání. Victor je sebejistý, průměrný muž, přesvědčený o své přirozené nadřazenosti. Jejich vztah se zpočátku tváří jako drsná romance, ale rychle se mění v brutální studii manipulace, ponižování a moci. Sex, peníze, práce, pes a zbraň se postupně stávají nástroji dominance. Jazyk hry je jednoduchý, repetitivní a zdánlivě banální – právě proto působí tak nebezpečně přesně.

Hra nemoralizuje ani nevysvětluje a ukazuje mechanismus násilí v jeho každodenní podobě, kdy krutost není výjimkou, ale normou, a kdy se oběť snaží přežít tím, že se přizpůsobí. Drsná tragikomedie o lásce, která se proměnila v boj o přežití – a o světě, kde se brutalita vydává za normálnost.