Romans, a novel

ROMANS, A NOVEL (Romanovi / Román, povídka)

7 m, 3 ž (obsazení první inscenace)

Ústředním tématem ambiciózního textu je role mužů ve společnosti. Autorka zachycuje proměny doby na osudech tří bratrů, Jacka, Marlowa a Edmunda Romanových (název obsahuje jazykovou hříčku, která odkazuje k častým proměnám stylu vyprávění příběhu (Romanovi, román) od jejich dětství až po stáří, od viktoriánské éry přes období moderní, postmoderní, až po metamoderní současnost.

Vypravěč rodinné ságy Jack a jeho bratři se narodili někdy na konci 19. století do světa, který patřil mužům, otci, který chtěl mít pouze syny. Příběh začíná Jackovým mysteriózním setkáním s padlým strýcem a tragickou smrtí matky, která nevydržela další porod. Starší chlapci, Jack a Marlow, jsou odesláni do internátní školy, kde sadistické metody promění křehkého Marlowa v úspěšného dravce. Metodou bezohledného směřování k vytčenému cíli dosáhne, bez nadsázky přes mrtvoly, fantastického bohatství, vlivu, ale také ke společenského uznání (včetně obdivu k vybudování velké rodiny – osm dětí manželských a deset navíc). Jack neúnavně hledá svou pozici ve světě – jde do války, vede nebezpečné horolezecké výpravy, vydá se na moře, ale stále nenachází to, co ho uspokojí. Začne psát a postupně sklouzne k roli charismatického vůdce vlastní komunity, jehož praktiky jsou ale demaskovány jako zneužívání autority a tato aféra zcela zastíní celý jeho předchozí život a dílo. Edmund postrádá odhodlání a vnitřní sílu svých bratří, žije na jejich účet či přímo na ulici, je obviněn z brutálních vražd (a ani se nedokáže účelně hájit) a dlouhou dobu se marně pokouší zjistit, jestli existuje nějaké jeho vlastní já. V závěru ale, ve zmatené, mnohohlasé době metamoderní nachází svou cestu – vede terapii, při které lidé upevňují svou duševní pohodu tím, že předstírají, že jsou zvířaty. Závěr bratry znovu svede do domu jejich dětství a k otázce, zda po všech životních přemetech existuje tady a teď možnost společné řeči.

Světová premiéra proběhla v londýnském Almeida Theatre v září 2025, autorku proslavila hra Anatomy of a Suicide, je i spoluautorkou seriálu Normal People; dlouhodobě se věnuje tématům genderu, jazyka moci a formálnímu experimentu v rámci dramatického textu.