Se på meg når jeg snakker til deg

Monica Isakstuen (Norsko)

SE PÅ MEG NÅR JEG SNAKKER TIL DEG / LOOK AT ME WHEN I’M TALKING TO YOU

(KOUKEJ SE MI DO OČÍ, KDYŽ S TEBOU MLUVÍM)

1 m, 1 ž

Vynalézavě strukturovaná hra o vztazích mezi ženami a muži, rodiči a dětmi, oběťmi a pachateli. Text je rozdělen do dvou částí, z nichž první zkoumá vztahy mezi matkou a synem, druhá mezi otcem a dcerou. Hra klade aktuální otázky - jak je obtížné být dobrým rodičem? Jak je náročné formovat další lidskou bytost? A jak si můžeme být jisti, že naše dítě nachází tu správnou cestu životem? Jak reagovat, pokud naše dítě zneužívá ostatní? Nebo je-li naopak zneužíváno? Jaké mocenské struktury jsme v našich dětech nevědomky reprodukovali?

Hra neustále překračuje nejasnou hranici mezi péčí a represí či láskou a manipulací.
„Hra diváka vtáhne do svého vesmíru a neopustí ho, dokud nezaujme nějaký postoj. To působí provokativně a nepříjemně, ale je to také velmi vzrušující." (Aftenposten)

Máme k dispozici i anglický překlad.