spinne

Titul v originále: spinne

Autor: Maja Zade
Žánr: hra, monodrama
Jazyk: angličtina, němčina
Postavy: ženy 1

SPINNE (Spider / Pavouk)  
monodrama o složitosti komunikace s lidmi s rozdílnými názory

Čtyřicátnice Julia je špatně placená překladatelka a lektorka a bydlí v zatuchlém bytě v ošklivé čtvrti. Přímo nad ní bydlí Marcus, její bývalý přítel, jehož nový vztah může Julia sledovat i díky tenkému stropu. A když jí ke všemu jedné noci probudí hlasitá hudba její sousedky, začne deprimovaně přemýšlet o minulosti. Co se stalo s Krisem, jejím nejlepším kamarádem a nejdůležitějším člověkem z dětství a mládí? Neviděla ho od svých patnácti let. Následujícího rána se Julia rozhodne ho vypátrat. K jejímu překvapení žije Kris v témže městě, je ženatý a má syna. O několik dní později Julia „čistě náhodou“ sedí v italské restauraci v lepší čtvrti, v níž Kris bydlí – adresu našla díky facebookovému profilu jeho manželky. Kris skutečně tuto restauraci navštěvuje, je mile překvapen a začnou s Julií hovořit o svém mládí a o životě - Kris je právník, stejně bohatý jako kdysi jeho otec, a kromě bytu vlastní také dům na venkově.

Ačkoli se Julia a Kris nyní pohybují v odlišných světech, stále mezi nimi panuje důvěrnost, která je narušena až příchodem Krisovy ženy Christiane a syna Korbiniana, kteří jdou kolem z nákupní čtvrti. Při následném rozhovoru je stále jasnější, že Julia a Kris, kteří se jako teenageři označovali za anarchisty, se politicky i sociálně navzájem velmi odcizili...

Hra klade otázku, zda je vůbec možné mít upřímný vztah s někým, kdo má diametrálně odlišné politické názory. A máme poté absolutní jistotu, že v tomto duelu stojíme na správné straně? Jaký vliv mají politické postoje na dětství, na sociální prostředí, ve kterém jsme vyrůstali a v němž se pohybujeme? Dokážeme vůbec vystoupit ze své sociální bubliny? A jakou roli v tom hrají soukromé zkušenosti a náš individuální osud?

Monolog o tom, jak je obtížné komunikovat s lidmi, kteří již žijí zcela jinak než my, byl uveden v autorčině režii v berlínské Schaubühne v červnu 2024.

Máme k dispozici i anglický překlad.

Jsme tu pro vás

Zašleme vám k nahlédnutí či studiu vybrané texty, pomůžeme s výběrem vhodných her do vašeho repertoáru, objednáme aktuální hry ze zahraničí a sledujeme pro vás nejnovější dramatické počiny z domova i ze světa.

Michal Kotrouš

zasílání a archiv textů, agantáž pro ČR a německojazyčnou oblast

tel: +420 603 265 067
email: michal.kotrous@aura-pont.cz