What the Constitution Means To Me

WHAT THE CONSTITUTION MEANS TO ME (Co pro mě znamená Ústava)

politická polemická hra

Hlavní hrdinkou textu je sama autorka, která se divákům představuje jednak ve své současné podobě, jednak jako své vlastní patnáctileté já, tj. motivovaná studentka, která se účastní debatní soutěže (peníze za vítězství potřebuje na školné) Co pro mě znamená Ústava. Ze své tehdejší i dnešní perspektivy postupně nahlíží do opravdu temných zákoutí lidských příběhů (veřejně známých případů, ale také osudů osob ve vlastní rodině), které se – překvapivě - všechny skutečně odehrály, a to navzdory tomu, že by bezpečí a práva všech měla být jednoznačně zaručena a efektivně chráněna.

Text s použitím konkrétních příkladů zpochybňuje tradiční americkou sebejistotu a pýchu na svou demokratickou tradici, na to, že americká ústava je v mnoha ohledech jedinečná (nejdéle používaná či jako první pevně zakotvila rozdělení státní moci), ale přesto – je napsaná z perspektivy mocných bílých svobodných mužů a dlouho nedokázala a vlastně stále nedokáže chránit všechny a účinně, a to především ženy, nemluvě o lidech s jinou než heterosexuální orientací.

Princip vyprávění se ve druhé části textu změní. Do dění zapojuje nová postava, skutečná současná teenagerka, s níž se hlavní herečka utká v otevřené debatě. Ale předmětem debaty už není oslava právního uspořádání vycházejícím z americké ústavy. Základní otázka je nekompromisní: zachovat, či zrušit? (Co napáchá menší škodu? Znamenala by nová ústava skutečně zlepšení? Jak ho zaručit?) Soutěžící se snaží předložit co nejpřesvědčivější argumenty pro i proti a vybraný zástupce publika pak zvolí vítěze. Každé představení tedy může dopadnout jinak.

Hra pojmenovává slabiny a znejišťuje to, co se bere za neoddiskutovatelné, není tedy divu, že si ve své domovině vydobyla značnou pozornost, a po úspěchu off-broadwayské inscenace byla uvedena v Hayes Theater (Broadway, 2019). Kritika jej přijala s nadšením a následovaly nominace (tři z nich proměněné) na rozličné divadelní ceny, mj. se text dostal do finále Pulitzerovy ceny v kategorii původního dramatu.