Woman in Mind

WOMAN IN MIND (V mysli)

tragikomedie

V této tragikomedii z roku 1985 autor v reflektuje svou zkušenost s psychickým kolapsem své matky. Události jsou vyprávěny z pohledu Susan, manželky venkovského kněze, která po úrazu hlavy (šlápla na hrábě) začne trpět halucinacemi. Ve svých představách si vytváří ideální svět – milujícího manžela Andyho, okouzlujícího bratra a oddanou dceru, což je u všech tří v ostrém kontrastu s realitou. Ani kousek trávníku za domem není luxusní zahrada reprezentačního sídla, ale Susan ji tak najednou vidí.

Zpočátku poskytuje přítomnost ideální rodiny Susan úlevu, nicméně když ztratí schopnost své vymyšlené společníky zaplašit a přidá se výpadek paměti, situace se stává děsivou. Postupně se hranice mezi realitou a fantazií rozostřují, postavy obou světů spolu najednou, nezávisle na vůli Susan, komunikují a Susanina přítomnost začíná být nepodstatná. Z jednání se vytrácí logika, z řeči smysl a Susanina schopnost jasně vnímat či cokoli pojmenovat se zcela rozpadá, až se ze Susaniny řeči stane nesmyslný proud absurdit.

Hra vyniká originální subjektivní perspektivou, propojením humoru a tragiky a silnou ženskou postavou. Text byl poprvé uveden v Scarborough v roce 1985. Následně se hra objevila v londýnském West Endu (1986) a v New Yorku (1988). Kritika byla zpočátku zdrženlivá, ale později označila dílo za jedno z Ayckbournových nejlepších. V prosinci 2025 se tragikomedie s velkým úspěchem u kritiky vrátila na londýnský West End (Duke of York Theatre).